Event Title

Keynote Address: Re-Imagining Librarianship Beyond the Pandemic/ Discurso de Apertura: Reimaginando La Bibliotecología Más Allá de la Pandemia

Presenter Information

Pauline Ngimwa

Speaker Biography

Pauline Ngimwa is a Kenyan national with extensive work experience in African higher education where she has led educational programmes including technology enhanced learning initiatives. Currently, she is a programme manager at the Partnership for African Social and Governance Research (PASGR), responsible for research capacity strengthening of early and mid-career researchers including doctoral students in Africa. Before joining PASGR, she led the implementation of digital library and multi-national teacher education training projects at the African Virtual University. She also served as information manager, British Council Library, Nairobi. Her research interests include design and use of digital educational resources including open educational resources in African higher education. She has published in this area and peer-reviewed for international journals. She holds a PhD and a Master of Research in Educational Technology from the Open University, UK; and BSc. and Master of Information Science from Moi University, Kenya. She is also a fellow with the African Science Leadership Programme, University of Pretoria.

Pauline Ngimwa es una ciudadana de Kenia con amplia experiencia laboral en educación superior en África, donde ha dirigido programas educativos que incluyen tecnología mejorada de iniciativas de aprendizaje. Actualmente, es directora del Consorcio de Investigación Social y de Gobernanza en África (PASGR), el cual es responsable de la capacidad investigadora y fortalecimiento de los investigadores de carrera temprana y media, incluyendo los estudiantes de doctorado en África. Antes de unirse a PASGR, lideró la implementación de biblioteca digital y proyectos multinacionales educativos para profesores en la Universidad Virtual Africana. Ella también sirvió como gerente de información en la Biblioteca del British Council, Nairobi. Sus intereses de investigación incluyen diseño y uso de recursos educativos digitales, incluyendo los recursos educativos abiertos en Educación superior africana. Ha publicado en esta área y ha revisado por pares para revistas internacionales. Tiene un doctorado y una maestría en investigación en tecnología educacional de la Open University, Reino Unido; y un Bachelor y Maestría en Ciencias de la Información de la Universidad de Moi, Kenia. También es miembro del Liderazgo Científico Africano.

Loading...

Media is loading
 

Start Date

28-6-2021 9:00 AM

End Date

28-6-2021 5:00 PM

Description

Libraries have always been at the forefront of digital transformation and have invested in different technologies, such as automation of library services, provision of online information resources, and digital literacy, etc. More recently, libraries have been in a continuous process of re-inventing and leveraging on the transformative power of digital technology to become more people-centered and not mere resource-centered institutions. Modern libraries are being designed with common spaces and technologies that facilitate social engagement and interactions. The unexpected demand to shift services online that was created by the Covid-19 pandemic accelerated this digital transformation process as libraries, like other service providers, were forced to close their physical facilities to keep their staff and patrons safe. The need to continue supporting library users meant that libraries had to quickly fast track their application of digital technologies and innovate new ways and tools to support effective virtual service delivery. With these sudden changes, how does the future of librarianship look, and how are libraries and librarians positioning themselves to adapt and thrive in a new space that presents unique challenges and opportunities? What is the place of disruptive technologies such as robotics, artificial intelligence, machine learning, and virtual reality in a post-Covid-19 library service? The keynote address will reflect on how this important service responded and adapted itself to the challenges of the pandemic. It will then explore the nature of the emerging post-pandemic environment, the evolving characteristics and demands of patrons, and how libraries and librarians should adapt to this rapidly changing space. Participants will be provoked into thinking of new methodologies, competencies, and skills of the librarian of the future.

Las bibliotecas siempre han estado a la vanguardia de la transformación digital y han invertido en diferentes tecnologías, como la automatización de los servicios bibliotecarios, la provisión de recursos de información en línea y alfabetización digital, etc. Más recientemente, las bibliotecas han estado en un proceso continuo de reinvención y nivelamiento del poder transformador de la tecnología digital para centrarse más en las personas y no en meras instituciones centradas en los recursos. Las bibliotecas modernas se están diseñando con espacios y tecnologías que facilitan el envolvimiento y las interacciones sociales. La demanda inesperada para cambiar los servicios en línea que fue creada por el Covid-19 pandemia aceleró este proceso de transformación digital como bibliotecas, como otras proveedores de servicios, se vieron obligados a cerrar sus instalaciones físicas para mantener a su personal y patronos a salvo. La necesidad de seguir apoyando a los usuarios de la biblioteca significó que las bibliotecas tuvieron que acelerar rápidamente su aplicación de tecnologías digitales e innovar nuevas formas y herramientas para respaldar la prestación eficaz de servicios virtuales. Con estos cambios repentinos, ¿Cómo se ve el futuro de la biblioteconomía y cómo están las bibliotecas y los bibliotecarios posicionarse para adaptarse y prosperar en un nuevo espacio que presenta retos y oportunidades únicas? ¿Cuál es el lugar de las tecnologías disruptivas como robótica, inteligencia artificial, aprendizaje automático y realidad virtual en un servicio post-Covid 19 de biblioteca? El discurso de apertura reflejará en cómo este importante servicio respondió y se adaptó a los desafíos de la pandemia. Luego explorará la naturaleza del entorno emergente post pandémico, las características en evolución y demandas de los usuarios, y cómo las bibliotecas y los bibliotecarios deben adaptarse rápidamente a este espacio cambiante. Se incitará a los participantes a pensar en nuevas metodologías, competencias y habilidades del bibliotecario del futuro.

Pauline Ngimwa Translation.docx (51 kB)
Traducción en Español

Share

COinS
 
Jun 28th, 9:00 AM Jun 28th, 5:00 PM

Keynote Address: Re-Imagining Librarianship Beyond the Pandemic/ Discurso de Apertura: Reimaginando La Bibliotecología Más Allá de la Pandemia

Libraries have always been at the forefront of digital transformation and have invested in different technologies, such as automation of library services, provision of online information resources, and digital literacy, etc. More recently, libraries have been in a continuous process of re-inventing and leveraging on the transformative power of digital technology to become more people-centered and not mere resource-centered institutions. Modern libraries are being designed with common spaces and technologies that facilitate social engagement and interactions. The unexpected demand to shift services online that was created by the Covid-19 pandemic accelerated this digital transformation process as libraries, like other service providers, were forced to close their physical facilities to keep their staff and patrons safe. The need to continue supporting library users meant that libraries had to quickly fast track their application of digital technologies and innovate new ways and tools to support effective virtual service delivery. With these sudden changes, how does the future of librarianship look, and how are libraries and librarians positioning themselves to adapt and thrive in a new space that presents unique challenges and opportunities? What is the place of disruptive technologies such as robotics, artificial intelligence, machine learning, and virtual reality in a post-Covid-19 library service? The keynote address will reflect on how this important service responded and adapted itself to the challenges of the pandemic. It will then explore the nature of the emerging post-pandemic environment, the evolving characteristics and demands of patrons, and how libraries and librarians should adapt to this rapidly changing space. Participants will be provoked into thinking of new methodologies, competencies, and skills of the librarian of the future.

Las bibliotecas siempre han estado a la vanguardia de la transformación digital y han invertido en diferentes tecnologías, como la automatización de los servicios bibliotecarios, la provisión de recursos de información en línea y alfabetización digital, etc. Más recientemente, las bibliotecas han estado en un proceso continuo de reinvención y nivelamiento del poder transformador de la tecnología digital para centrarse más en las personas y no en meras instituciones centradas en los recursos. Las bibliotecas modernas se están diseñando con espacios y tecnologías que facilitan el envolvimiento y las interacciones sociales. La demanda inesperada para cambiar los servicios en línea que fue creada por el Covid-19 pandemia aceleró este proceso de transformación digital como bibliotecas, como otras proveedores de servicios, se vieron obligados a cerrar sus instalaciones físicas para mantener a su personal y patronos a salvo. La necesidad de seguir apoyando a los usuarios de la biblioteca significó que las bibliotecas tuvieron que acelerar rápidamente su aplicación de tecnologías digitales e innovar nuevas formas y herramientas para respaldar la prestación eficaz de servicios virtuales. Con estos cambios repentinos, ¿Cómo se ve el futuro de la biblioteconomía y cómo están las bibliotecas y los bibliotecarios posicionarse para adaptarse y prosperar en un nuevo espacio que presenta retos y oportunidades únicas? ¿Cuál es el lugar de las tecnologías disruptivas como robótica, inteligencia artificial, aprendizaje automático y realidad virtual en un servicio post-Covid 19 de biblioteca? El discurso de apertura reflejará en cómo este importante servicio respondió y se adaptó a los desafíos de la pandemia. Luego explorará la naturaleza del entorno emergente post pandémico, las características en evolución y demandas de los usuarios, y cómo las bibliotecas y los bibliotecarios deben adaptarse rápidamente a este espacio cambiante. Se incitará a los participantes a pensar en nuevas metodologías, competencias y habilidades del bibliotecario del futuro.