Journal of Adventist Libraries and Archives Report/ Informe de la Revista de Bibliotecas y Archivos Adventistas

Terry Robertson

Terry Robertson will present a report on the Journal of Adventist Libraries and Archives.

Terry Robertson presentará un informe de la revista de bibliotecas y archivos Adventista.

12:00 PM - 5:00 PM

Libraries in the Virtual Realm: Relevance of Librarians in a Virtual World/ Bibliotecas en el Ambito Virtual: Relevancia de los Bibliotecarios en un Mundo Virtual

Dickson Monda
Chebichiy RoseMercy

The shift from the traditional library to the digital library environment has identified new opportunities and challenges to librarians. Traditionally librarians offered their services from a physical location with physical information materials. Currently, with advancements in technology, libraries and librarians exist in virtual environments, therefore, they have opportunities to use modern technological tools to hasten service provision to their patrons. Digital libraries provide solutions to the challenges traditional libraries have, such as storage space for collections. Virtual libraries can be defined as internet-based digital libraries. Librarians have to change their mode of operation to face the challenges of modern technology in the virtual world. With use of data from existing literature, this presentation aims to examine the change in the roles of librarians, skills required by librarians to adapt and innovate in the virtual worlds, and their relevance in these environments. Further, this presentation seeks to show how librarians will remain relevant in the changing information environment to provide information to users while implementing use of virtual technologies that will assist in learning.

El cambio de la biblioteca tradicional al entorno de la biblioteca digital ha identificado nuevas oportunidades y desafíos para los bibliotecarios. Tradicionalmente, los bibliotecarios ofrecían sus servicios desde un lugar físico con materiales de información físicos. Actualmente, con los avances en tecnología, bibliotecas y bibliotecarios existen en entornos virtuales, por lo tanto, tienen la oportunidad de utilizar herramientas tecnológicas modernas para acelerar la prestación de servicios a sus clientes. Las bibliotecas digitales brindan soluciones a los desafíos que las bibliotecas tradicionales tienen, como el espacio de almacenamiento para las colecciones. Las bibliotecas virtuales pueden definirse como bibliotecas digitales basadas en Internet. Los bibliotecarios tienen que cambiar su modo de operación para enfrentar los desafíos de la tecnología moderna en el mundo virtual. Con uso de datos de la literatura existente, esta presentación tiene como objetivo examinar el cambio en los roles de los bibliotecarios y habilidades requeridas por los bibliotecarios para adaptarse e innovar en el mundo virtual, y su relevancia en estos entornos. Además, esta presentación busca mostrar cómo los bibliotecarios seguirán siendo relevantes en el cambiante entorno de la información para proporcionar información a los usuarios mientras implementan el uso de tecnologías virtuales que ayudarán en el aprendizaje.

12:00 PM - 5:00 PM

The Contribution of Telecommuting to Productivity and Innovation in Academic Libraries in Kenya in the Wake of COVID 19/ La Contribución del Teletrabajo a la Productividad y la Innovación en Bibliotecas Académicas en Kenia a Raíz de COVID 19

Norah Osebe Mauti

The term telecommuting was first coined in the 1970s, and scholars and practitioners have debated the merits of working away from the office because it is a fundamental shift in how organizations have historically done business. Telecommuting, also known as teleworking, refers to work arrangement and agreement to carry out job duties and responsibilities from remote locations away from the traditional office or workplace. The current digital technologies have enabled mobile connections, and people can work away from the offices worldwide. Telecommuting is performed either on occasional or permanent basis. Literature reveals that there is widespread telecommuting in the developed world as opposed to the developing world. Amid the COVID-19 Pandemic, a lot of light has been shown on telecommuting globally due to frequent lockdowns and restricted movements. Hence the term telecommuting or working from home is more on the surface in developing countries like Kenya where the government, private sector and academic institutions had to devise methods of working from home during the frequent lockdowns. These unprecedented phenomena affected operations in academic libraries in institutions of higher learning. Consequently, the academic librarians had to innovatively device ways of remaining productive and relevant amidst the COVID-19 Pandemic that is still taking a toll in the lives of people. The objective of this presentation is to establish the contribution of telecommuting to productivity and innovation in academic libraries in Kenya in the wake of COVID 19 pandemic.

El término teletrabajo se creó por primera vez en la década de los 70s, y los académicos y profesionales han debatido los méritos de trabajar fuera de la oficina porque es un cambio fundamental en la forma en que las organizaciones han hecho negocios históricamente. El teletrabajo, se refiere a la organización del trabajo y acuerdo para llevar a cabo deberes y responsabilidades laborales desde ubicaciones remotas de la oficina o lugar de trabajo tradicional. Las tecnologías digitales actuales han creado conexiones móviles que habilitan que las personas pueden trabajar fuera de las oficinas en todo el mundo. El teletrabajo se realiza de forma ocasional o permanente. Literatura revela que existe un teletrabajo generalizado en el mundo desarrollado en lugar de al mundo en desarrollo. En medio de la pandemia de COVID-19, se ha mostrado mucha luz sobre el teletrabajo a nivel mundial debido a los frecuentes bloqueos y movimientos restringidos. Por lo tanto, el término teletrabajo o trabajo desde casa es más superficial en países en desarrollo como Kenia, donde el gobierno, el sector privado y las instituciones académicas tuvieron que idear métodos para trabajar desde casa durante los frecuentes cierres. Estos fenómenos sin precedentes afectaron las operaciones en el ámbito académico de Bibliotecas en instituciones de educación superior. En consecuencia, los bibliotecarios académicos tuvieron que diseñar maneras innovadoras para permanecer productivos y relevantes en medio de la pandemia de COVID 19 que sigue cobrando víctimas en la vida de las personas. El objetivo de esta presentación es establecer la contribución del teletrabajo a la productividad e innovación en bibliotecas académicas en Kenia a raíz de la pandemia de COVID 19.

12:00 PM - 5:00 PM

The COVID Challenge: Keeping up with Student Engagement during a Pandemic/ El desafío de COVID: Manteniendo la Participación de los Estudiantes Durante una Pandemia

Deyse Bravo, Southern Adventist University

This presentation will discuss the ways in which McKee Library maintained its student engagement and provided research support while still adhering to COVID-19 prevention policies. We will discuss successes and lessons learned.

Esta presentación discutirá las formas en que la Biblioteca McKee mantuvo la participación de sus estudiantes y brindó apoyo de investigación sin dejar de adherirse a pólizas de prevención de COVID-19 . Discutiremos los éxitos y las lecciones aprendidas.

12:00 PM - 5:00 PM